Colombia es un país multiétnico y pluricultural, como lo establece el preámbulo de su Constitución Política. Una de las manifestaciones más notables de esta diversidad es su riqueza lingüística. Además del español, el país cuenta con 68 lenguas propias: 65 lenguas indígenas, dos criollas (el palenquero, hablado en San Basilio de Palenque, Bolívar, y el creole, presente en el archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina), así como el rromanés, lengua del pueblo gitano o rrom, de origen indoeuropeo.

En reconocimiento a este valioso legado y en cumplimiento del mandato de pedagogía y socialización de la IEANPE, hemos puesto a disposición en nuestra página web algunas traducciones realizadas por el Ministerio de Cultura y la Oficina del Alto Comisionado de Paz.

Haz clic en los puntos del mapa para visualizar las traducciones.